观韬交易 | 观韬助力香港联交所上市公司捷芯隆高科洁净系统有限公司完成私有化及退市
观韬香港办公室作为香港法律顾问，为香港联交所上市公司捷芯隆高科洁净系统有限公司（捷芯隆）的私有化及退市交易提供全程专业高效的法律服务，包括交易方案论证、交易文件起草、修改及谈判及法律咨询等。
捷芯隆是中国及马来西亚的无尘室墙壁及天花板系统以及无尘室设备的供应商。本次私有化交易将使捷芯隆作为私营企业能够更加灵活地执行长期业务战略，寻求新的商机，而不再受限于上市公司的行政义务与短期市场波动。
本次私有化交易采取协议安排（Scheme of Arrangement）方式以现金方式对捷芯隆约68.39%的股份进行私有化，其余管理层股东的股份以换股方式实施。私有化方案获开曼法院的批准及独立股东的接纳，捷芯隆的股票在2025年1月8日收市后自香港联交所停止买卖并退市。
本次交易由观韬香港办公室合伙人李家学律师领导的专业团队负责，主要成员包括李翠丽律师、黃安允律师、罗皓仁、庞奔渏。观韬团队成员经验丰富、勤勉高效、严谨尽责，为项目按计划有效实施給予全程及全方位的支持。
