观韬是极少数在能源和矿产资源领域具有丰富经验、积极为诸多国内和国际客户提供法律服务的中国律师事务所。
能源和矿产资源业务是观韬近些年来快速发展并确立优势地位的领域。该团队律师在能源和矿产资源合作开发、勘探、开采和矿山建设等法律方面具有丰富经验,深刻掌握能源和矿产资源领域客户的商业需求和法律特点,多年来在境内外数十个能源和矿产资源项目中,代表了该领域内众多国内外所有者、收购方、被收购方、勘探方、开发方、投资方和融资方。这些项目涉及石油、天然气、煤矿、铜矿、金红石矿、锶矿、铌钽矿、磁铁矿、铂钯矿、铝矿、黄金和其他矿种。
观韬和相关中国主管部门(包括国土资源部、国家发改委、商务部)之间的密切沟通使得观韬的律师能基于现行政策为客户提供最新的意见以及最佳法律解决方案,以最大化满足客户的需求。
服务范围
•能源和矿业企业的收购、投融资、重组、资产出售和租赁、合作开发、境内外上市等项目的方案设计和协助实施;
•对目标企业及其矿业资产进行法律尽职调查和出具尽职调查报告或法律意见书;
•起草、审查和谈判矿产资源探矿权、采矿权的申请、转让、变更、合作勘探和开发等合同,以及资产转让、股权转让等合同;
•协助设立矿业风险勘探公司和矿业开发公司;
•协助完成政府审批、登记、备案等法定程序;
•起草、审查和修改与境内外收购及上市等项目有关的其他法律文件。
“观韬在能源与自然资源方面的法律实践得益于其在资本市场的成功运作,它在为世界领先的石油及矿产公司进行商业交易方面享有好评。”
————钱伯斯